Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tornáda jsou pouze větry, a větry vějí v různých směrech.
Danish[da]
Tornadoer er bare vind.
German[de]
Sie sind Wind, der in verschiedene Richtungen gewirbelt wird.
English[en]
Tornadoes are just Wind, the wind stirred up in different directions.
Spanish[es]
Los tornados sólo son viento, y el viento es revuelto en distintas direcciones.
Finnish[fi]
Tornadot ovat vain tuuli, joka puhaltaa eri suuntiin.
French[fr]
Les tornades sont juste du vent parti dans différentes directions.
Hebrew[he]
טורנדו זה רק רוח, רוח שנושבת בשני כיוונים מנוגדים.
Italian[it]
I tornado sono solo venti partiti da direzioni diverse.
Polish[pl]
Tornada to tylko wiatry, a wiatry wieją w różnych kierunkach.
Portuguese[pt]
Os tornados são só vento, o vento empurrado para cima em direcções diferentes.
Romanian[ro]
Tornadele sunt doar nişte vânturi, care bat în diferite direcţii.
Serbian[sr]
Tornado je samo vetar, vetar duva u puno raznih oblika.
Swedish[sv]
Tornados är bara vind, vind i rörelse åt olika håll.
Turkish[tr]
Hortumlar sadece rüzgardır. farklı yönlere esen rüzgar.
Chinese[zh]
只是 風向 不同 的 方向 吹 而已