Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Това е огромна сума, чието правилно оползотворяване е голямо предизвикателство.
Czech[cs]
To je ohromná částka a její správné využití je velká výzva.
Danish[da]
Dette er et enormt beløb, og det er en stor udfordring at anvende det korrekt.
German[de]
Das ist eine enorme Summe, und sie sinnvoll einzusetzen ist eine große Herausforderung.
Greek[el]
Πρόκειται για τεράστιο ποσό, και αποτελεί μεγάλη πρόκληση η σωστή χρήση του.
English[en]
This is an enormous sum, and to use it properly is a great challenge.
Spanish[es]
Se trata de una suma enorme, y utilizarla adecuadamente representa un gran desafío.
Estonian[et]
See on suur summa ja selle nõuetekohane kasutamine on keeruline ülesanne.
Finnish[fi]
Tämä on valtava summa, ja sen käyttäminen oikein on suuri haaste.
French[fr]
Il s'agit d'une somme énorme, et l'utiliser correctement représente un défi considérable.
Hungarian[hu]
Ez az összeg hatalmas, jól felhasználni nagy feladat.
Italian[it]
Si tratta di una somma enorme, e usarla in maniera adeguata è una grande sfida.
Lithuanian[lt]
Tai milžiniška suma, todėl tinkamas jos panaudojimas yra didelis iššūkis.
Latvian[lv]
Tā ir milzīga summa, un tās pienācīga izmantošana ir grūts uzdevums.
Dutch[nl]
Dat is een enorm bedrag, en het is een hele opgave om dat goed te benutten.
Polish[pl]
To ogromna suma, a jej właściwe wykorzystanie jest wielkim wyzwaniem.
Portuguese[pt]
Trata-se de uma soma avultada e utilizá-la correctamente é um grande desafio.
Romanian[ro]
Este vorba de o sumă enormă, iar utilizarea ei adecvată este o mare provocare.
Slovak[sk]
Je to obrovská suma, ktorej správne využitie predstavuje veľkú výzvu.
Slovenian[sl]
To je ogromna vsota, njena ustrezna uporaba pa je velik izziv.
Swedish[sv]
Det är ett enormt belopp, och att utnyttja det rätt är en kolossal utmaning.