Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Groll, den man schwären lässt, kann zu einem großen, tief sitzenden Übel werden.
English[en]
Grudges, if left to fester, can become serious maladies.
Spanish[es]
Si permitimos que las rencillas se agraven, pueden convertirse en serios malestares.
French[fr]
La rancune, si on la laisse s’envenimer, peut devenir une maladie grave.
Italian[it]
Il rancore, se lasciato agire, può diventare una grave malattia.
Japanese[ja]
恨みをためたままにすると,深刻な問題になることがあります。
Portuguese[pt]
Ressentimentos, se deixarmos que infeccionem, podem tornar-se doenças graves.
Russian[ru]
Недовольства, если их не пресекать, могут перерасти в серьезную проблему.