Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нося телефона ти, О, боже.
Bosnian[bs]
Imam tvoj mobilni.
Czech[cs]
Mám tvůj mobil.
Danish[da]
Jeg har din mobiltelefon.
German[de]
Ich habe dein Handy.
Greek[el]
Έχω το κινητό σου.
English[en]
I have your cell phone.
Spanish[es]
Tengo tu teléfono.
Estonian[et]
Mul on su mobiil.
Finnish[fi]
Minulla on puhelimesi.
French[fr]
J'ai ton téléphone cellulaire.
Hebrew[he]
יש לי את הטלפון הסלולרי שלך.
Hungarian[hu]
Nálam van a telefonod.
Indonesian[id]
Aku punya ponsel kamu.
Macedonian[mk]
Кај мене е твојот мобилен.
Norwegian[nb]
Jeg har mobilen din.
Dutch[nl]
Ik heb je telefoon.
Polish[pl]
Twoja komórka.
Portuguese[pt]
Estou com seu telefone.
Romanian[ro]
Am telefonul mobil.
Russian[ru]
У меня твой сотовый.
Slovak[sk]
Mám tvoj mobil.
Slovenian[sl]
Imam tvoj mobitel.
Serbian[sr]
Imam tvoj mobilni.
Turkish[tr]
Cep telefonun bende.