Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صور من حياتي وأنا أسير في قاعة
Czech[cs]
Obrázky z mého života, když kráčím chodbou.
Greek[el]
" Εικόνες απ'τη ζωή μου, καθώς κατεβαίνω στον διάδρομο.
English[en]
" Pictures from my life as I'm walking down the hall.
French[fr]
" Des photos de ma vie, alors que je marche dans le couloir.
Italian[it]
" Immagini della mia vita mentre cammino lungo il corridoio. "
Malay[ms]
Gambaran kehidupan saya sambil berjalan ke dalam dewan.
Polish[pl]
" Obrazy z mojego życia, gdy spaceruję wzdłuż korytarza.
Portuguese[pt]
" Fotos da minha vida enquanto caminho pela entrada.
Romanian[ro]
" Poze din viaţa mea când trec pe hol. "
Russian[ru]
" Пока спускаюсь в зал, всплывают картинки из жизни.
Slovak[sk]
Obrázky z môjho života, keď kráčam chodbou.
Serbian[sr]
" Slike mog života, dok hodam kroz hodnik.
Turkish[tr]
" Ben salonda yürürken hayatımdan resimler. "