Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد جئت يا ( تورك )
Bulgarian[bg]
– Търк, ти си тук.
Czech[cs]
Turku, jsi tady...!
German[de]
Turk, du bist da...!
Greek[el]
Τερκ, είσαι εδώ.
English[en]
Turk, you're here.
Croatian[hr]
Turk, došao si.
Hungarian[hu]
Turk, hát itt vagy.
Italian[it]
Turk, sei qui.
Polish[pl]
Turk, jestes tutaj...!
Portuguese[pt]
Turk, você está aqui.
Romanian[ro]
Turk, esti aici...!
Russian[ru]
Тёрк ты здесь?
Swedish[sv]
Turk, du är här.
Turkish[tr]
Turk, buradasın!