Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обърна ли внимание на промяната в силата на ЕМ поле?
Czech[cs]
Všiml sis změny v síle EM pole?
Greek[el]
Παρατηρείς την αλλαγή ισχύος του ηλεκτρομαγνητικού πεδίου;
English[en]
Notice the change in the EM field's strength?
Spanish[es]
¿Observas el cambio en la intensidad del campo EM?
Estonian[et]
Näed muutusi EM kilbi tugevuses?
Finnish[fi]
Huomaatko muutoksen EM-kentän voimakkuudessa?
French[fr]
Vous voyez la fluctuation de puissance du bouclier?
Hebrew[he]
25. שים לב לשינוי בעוצמת השדה.
Croatian[hr]
Pogledaj promjene u jačini Em štita?
Hungarian[hu]
Észrevetted a változást az EM-pajzs erősségében?
Italian[it]
Vedi come cambia l'intensita'del campo elettromagnetico?
Dutch[nl]
Zie je dat het EM-veld verzwakt?
Polish[pl]
Zauważ zmianę natężenia osłony EM.
Portuguese[pt]
Notas a diferença de energia do campo electromagnético?
Romanian[ro]
Vezi vreo schimbare în puterea scutului?
Russian[ru]
Заметили изменения в силе ЭМ поля?
Serbian[sr]
Primećuješ promene u jačini EM štita?
Swedish[sv]
Lägg märke till förändringen i EM-fältets styrka?
Turkish[tr]
EM alanının gücündeki değişikliği fark edebiliyor musun?