Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Развлечения чрез телевизия и радио, свързани с готварство и храни
Czech[cs]
Zábava prostřednictvím televize a rozhlasu, vztahující se k vaření a potravinám
Danish[da]
Underholdningsvirksomhed via fjernsyn og radio vedrørende madlavning og næringsmidler
German[de]
Unterhaltung mit Hilfe von Fernsehen und Rundfunk in Bezug auf Kochen und Nahrungsmittel
Greek[el]
Ψυχαγωγία μέσω τηλεοράσης και ραδιοφώνου σε σχέση με τη μαγειρική και τα τρόφιμα
English[en]
Entertainment by means television and radio relating to cookery and food
Spanish[es]
Entretenimiento por medio de televisión y radio en relación con la cocina y los alimentos
Estonian[et]
Meelelahutus televisiooni ja raadio vahendusel seoses kokanduse ja toiduga
Finnish[fi]
Keittotaitoon ja ruokaan liittyvä ajanviete television ja radion välityksellä
French[fr]
Divertissement via la télévision et la radio concernant la cuisine et les aliments
Hungarian[hu]
Szórakoztatás főzéssel és ételekkel kapcsolatos televízió- és rádió-műsorok által
Italian[it]
Divertimento mediante la televisione e la radio relativamente a cucina e cibo
Lithuanian[lt]
Pramogos, teikiamos per televiziją ir radiją, susijusios su kepiniais ir produktais
Latvian[lv]
Izklaide par gatavošanu un pārtikas produktiem, izmantojot televīziju un radio
Maltese[mt]
Divertiment permezz tat-televiżjoni u r-radju relatat mat-tisjir u l-ikel
Dutch[nl]
Ontspanning via televisie en radio met betrekking tot koken en voedsel
Polish[pl]
Rozrywka za pośrednictwem telewizji i radia związana z kulinariami i żywnością
Portuguese[pt]
Entretenimento relacionado com culinária e alimentação através da televisão e da rádio
Romanian[ro]
Divertisment prin intermediul televiziunii si radioului, referitoare la gatit si mancaruri
Slovak[sk]
Televízna a rozhlasová zábava v oblasti varenia a potravín
Slovenian[sl]
Razvedrilo preko televizije in radia v zvezi s kuhanjem in hrano
Swedish[sv]
Underhållning via television och radio avseende matlagning och mat