Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Този отдел провежда междудисциплинарни научни изследвания и предоставя стратегически консултации в областта на оценката на научно-техническите възможности и научните прогнози.
Czech[cs]
Toto oddělení provádí interdisciplinární výzkum a poskytuje strategické poradenství v oblasti posuzování vědecko-technických možností a vědeckých prognóz.
Danish[da]
Denne enhed udfører tværfaglig forskning og yder strategisk rådgivning i forbindelse med vurdering af videnskabelige og teknologiske projekter og videnskabeligt fremsyn.
German[de]
Dieses Referat führt interdisziplinäre Forschungstätigkeiten durch und stellt strategische Beratung auf dem Gebiet der Bewertung wissenschaftlicher und technologischer Optionen und der wissenschaftlichen Vorausschau bereit.
Greek[el]
Η μονάδα αυτή διεξάγει διατομεακή έρευνα και παρέχει στρατηγικές συμβουλές στον τομέα της αξιολόγησης επιστημονικών και τεχνολογικών επιλογών και της επιστημονικής ανάλυσης.
English[en]
This unit carries out interdisciplinary research and provides strategic advice in the field of science and technology options assessment and scientific foresight.
Spanish[es]
Esta unidad realiza investigaciones interdisciplinarias y ofrece asesoramiento estratégico en el ámbito de la evaluación de las opciones científicas y tecnológicas y la prospectiva científica.
Finnish[fi]
Se tekee monitieteistä tutkimusta ja tarjoaa strategista neuvontaa tieteellisten ja teknisten vaihtoehtojen arvioinnissa ja tulevaisuuden ennakoinnissa.
French[fr]
Elle mène des recherches interdisciplinaires et fournit des conseils stratégiques dans le domaine de l’évaluation des choix scientifiques et technologiques et de la prospective scientifique.
Croatian[hr]
Odjel za znanstvena predviđanja provodi interdisciplinarna istraživanja i pruža usluge strateškog savjetovanja na području ocjenjivanja znanstvenih i tehnoloških odabira i znanstvenih predviđanja.
Hungarian[hu]
Az osztály interdiszciplináris kutatásokat végez, és stratégiai tanácsokkal szolgál a tudományos és technológiai alternatívák értékelése és a jövőkutatás terén.
Italian[it]
L'unità effettua ricerche interdisciplinari e fornisce consulenze strategiche nel campo della valutazione delle opzioni scientifiche e tecnologiche e della prospettiva scientifica.
Lithuanian[lt]
Šis skyrius atlieka tarpdalykinius mokslinius tyrimus ir teikia strateginius patarimus mokslo ir technologijų galimybių vertinimo srityje bei tiria mokslines perspektyvas.
Latvian[lv]
Šī nodaļa veic starpdisciplināru pētniecību un sniedz stratēģiskas konsultācijas zinātnisko un tehnoloģisko iespēju novērtēšanas un zinātnisko prognožu jomā.
Maltese[mt]
Din l-unità twettaq riċerka interdixxiplinari u tipprovdi pariri strateġiċi fil-qasam tal-valutazzjoni tal-għażliet xjentifiċi u teknoloġiċi u l-prospettiva xjentifika.
Dutch[nl]
Deze afdeling voert interdisciplinair onderzoek uit en levert strategisch advies op het vlak van wetenschappelijke en technologische opties en wetenschappelijke prognoses.
Polish[pl]
Dział ten prowadzi interdyscyplinarne badania naukowe i świadczy usługi doradztwa strategicznego w zakresie oceny możliwości naukowych i technicznych oraz prognoz naukowych.
Portuguese[pt]
Esta unidade efetua investigação interdisciplinar e fornece aconselhamento estratégico no domínio da avaliação das opções científicas e tecnológicas e da prospetiva científica.
Romanian[ro]
Aceasta efectuează cercetări interdisciplinare și furnizează consiliere strategică în domeniul evaluării opțiunilor științifice și tehnologice și al prospectivei științifice.
Slovak[sk]
Toto oddelenie vykonáva interdisciplinárny výskum a poskytuje strategické poradenstvo v oblasti posudzovania vedeckých a technologických možností a vedeckej predikcie.
Slovenian[sl]
Izvaja interdisciplinarne raziskave in ponuja strateško svetovanje pri presoji znanstvenih in tehnoloških izbir ter znanstveno napovedovanje.
Swedish[sv]
Denna enhet bedriver tvärvetenskaplig forskning och tillhandahåller strategisk rådgivning i fråga om bedömning av vetenskapliga och tekniska alternativ samt vetenskaplig framsyn.