Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
а) храни или фуражи, използвани като репеленти или атрактанти;
Czech[cs]
a) potraviny ani krmiva používané jako repelenty nebo atraktanty;
Danish[da]
a) fødevarer eller foder, der anvendes som afskræknings- eller tiltrækningsmidler
German[de]
a) Lebens- oder Futtermittel, die als Repellentien oder Lockmittel verwendet werden;
Greek[el]
α) στα τρόφιμα ή τις ζωοτροφές που χρησιμοποιούνται ως απωθητικά ή προσελκυστικά·
English[en]
(a) food or feed used as repellents or attractants;
Spanish[es]
a) los alimentos o piensos utilizados como repelentes o atrayentes;
Estonian[et]
a) repellentide või atraktantidena kasutatava toidu või sööda suhtes,
Finnish[fi]
a) karkotteina tai houkutteina käytettäviin elintarvikkeisiin tai rehuihin;
French[fr]
a) aux denrées alimentaires ou aux aliments pour animaux utilisés en tant que répulsifs ou appâts;
Croatian[hr]
(a) hranu ili hranu za životinje koja se koristi kao repelent ili mamac;
Hungarian[hu]
a) a riasztó- vagy csalogatószerként használt élelmiszerekre és takarmányra;
Italian[it]
a) agli alimenti o ai mangimi utilizzati come repellenti o attrattivi;
Lithuanian[lt]
a) maistui ir pašarams, naudojamiems kaip repelentai ar atraktantai;
Latvian[lv]
a) pārtiku vai dzīvnieku barību, ko izmanto kā repelentus vai atraktantus;
Maltese[mt]
(a) ikel jew għalf li jintuża bħala sustanzi li jbiegħdu (repellents) u dawk li jattiraw (attractants);
Dutch[nl]
a) levensmiddelen of diervoeders die als werende of lokstoffen worden gebruikt;
Polish[pl]
a) żywności i pasz wykorzystywanych jako repelenty lub atraktanty;
Portuguese[pt]
a) Aos géneros alimentícios nem aos alimentos para animais utilizados como repelentes ou chamativos;
Romanian[ro]
(a) produselor alimentare sau hranei pentru animale utilizate ca repelenți sau atractanți;