Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
iii) тест за откриване на вируса на Бордер;
Czech[cs]
iii) test na virus border nemoci ovcí;
Danish[da]
iii) en undersøgelse for Border disease-virus
German[de]
iii) einem Test auf das Virus der enzootischen Zitterkrankheit;
Greek[el]
iii) δοκιμασία απομόνωσης του ιού για την Border disease·
English[en]
(iii) a test for the Border disease virus;
Spanish[es]
iii) una prueba de aislamiento del virus de la enfermedad de la frontera;
Estonian[et]
iii) lammaste Borderi haiguse test;
Finnish[fi]
iii) testi Border disease -viruksen eristämiseksi;
French[fr]
iii) pour la maladie de la frontière, un test d’isolation du virus;
Croatian[hr]
iii. testu na virus Borderske bolesti;
Hungarian[hu]
iii. a „Border disease” vírusára irányuló vizsgálaton;
Italian[it]
iii) un test per il virus della malattia di Border;
Lithuanian[lt]
iii) pasienio ligos viruso tyrimas;
Latvian[lv]
iii) ►C2 tests attiecībā uz aitu pestivirusālo infekciju (Border disease). ◄
Maltese[mt]
(iii) test għall-vajrus tal-marda Border.
Dutch[nl]
iii) een test op het border-diseasevirus;
Polish[pl]
(iii) badanie w kierunku wirusa choroby granicznej;
Portuguese[pt]
iii) a um teste para a pesquisa do vírus da doença da fronteira;
Romanian[ro]
(iii) un test de depistare a virusului bolii de graniță;
Slovak[sk]
iii) testu na izoláciu vírusu hraničiarskej choroby (Border disease);
Slovenian[sl]
(iii) test na virus borderske bolezni;
Swedish[sv]
iii) Ett test för påvisning av Border disease virus (BDV).