Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvis en overskåren stængel anbringes vertikalt i vand, vil slimtråde strømme fra karbundterne.
German[de]
Wird ein durchgeschnittener Stengel senkrecht ins Wasser gehalten, treten aus den Gefäßbündeln Schleimfäden aus.
Greek[el]
Όταν ένα κομμένο στέλεχος τοποθετηθεί κατακόρυφα μέσα σε νερό, από τις αγγειώδεις δέσμες εκρέουν κλωστές γλοιώδους υγρού.
English[en]
When a cut stem is placed vertically in water, threads of slime will stream from the vascular bundles.
Spanish[es]
Si se coloca verticalmente en agua un tallo cortado, de los haces vasculares salen hilos viscosos.
Finnish[fi]
Kun leikattu varsi asetetaan veteen, johtosolukkokimpuista valuu limaa.
French[fr]
Lorsqu'une tige coupée est placée dans l'eau verticalement, des filets de productions bactériennes s'écoulent des faisceaux vasculaires.
Italian[it]
Quando uno stelo tagliato viene immerso verticalmente in acqua, filamenti di mucillagine colano dai fasci vascolari.
Dutch[nl]
Wanneer een doorgesneden stengel verticaal in water wordt gezet, stromen er na korte tijd draden bacterieslijm uit de open vaatbundels.
Portuguese[pt]
Quando um caule cortado é colocado verticalmente em água, há um escorrimento viscoso a partir dos feixes vasculares.
Swedish[sv]
När en skuren stjälk ställs i vatten strömmar trådar av slem ut från kärlknippena.