Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وينبغي أن تقوم الأمم المتحدة بإعداد ونشر مجموعة منتظمة من التشريعات الوطنية المناهضة للتمييز، وخاصة بقصد إبلاغ من يمسكون بمقاليد السلطة والجمهور عامة بالوسائل القانونية لمكافحة التمييز العنصري في مجال العلاقات الخاصة، بما في ذلك أي سبل انتصاف قانونية وسبل انتصاف أخرى متاحة
French[fr]
L'ONU devrait établir et publier un recueil systématique de toutes les législations nationales en matière de discrimination, en particulier afin d'informer les responsables et le grand public des moyens que la loi met à leur disposition pour lutter contre la discrimination raciale dans les relations privées, notamment les voies de recours juridiques et autres recours
Russian[ru]
Организации Объединенных Наций следует готовить и публиковать систематическую подборку национальных законов, направленных на борьбу против дискриминации, особенно с учетом необходимости информирования властей и широкой общественности о правовых средствах борьбы против расовой дискриминации в частных отношениях, в том числе о любых доступных юридических и других средствах защиты
Chinese[zh]
联合国应编制并出版国家反歧视立法的系统汇编,特别是为了让当权者和广大公众了解抵制私人关系中的种族歧视的法律手段,包括任何现有的法律和其他补救措施。