Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لكن للأسف، لا يمكن التحدث عن السياسة بدون التحدث عن المال.
Belarusian[be]
На жаль, нельга гаварыць пра палітыку і не згадаць пра грошы.
Bulgarian[bg]
За съжаление не можем да говорим за политика без да споменем парите.
Greek[el]
Αλλά δυστυχώς δεν μπορεί κανείς να μιλά για πολιτική χωρίς αναφορά στα χρήματα.
English[en]
But unfortunately, one cannot talk about politics without mentioning money.
Spanish[es]
Pero, desafortunadamente, no se puede hablar de política sin nombrar el dinero.
Persian[fa]
اما متأسفانه کسی نمیتواند درباره سیاست بدون نام بردن از پول صحبت کند.
French[fr]
Malheureusement, qui dit politique dit argent.
Hebrew[he]
אבל לצערי, לא ניתן לדבר על פוליטיקה בלי להזכיר כסף.
Hungarian[hu]
Sajnos, nem beszélhetünk politikáról úgy, hogy ne kerülne szóba a pénz.
Italian[it]
Però purtroppo, non possiamo parlare di politica senza menzionare i soldi.
Japanese[ja]
しかし残念ながら 政治には お金の話がつきものです
Georgian[ka]
სამწუხაროდ, პოლიტიკაზე ფულის ხსენების გარეშე ვერ ვისაუბრებთ.
Korean[ko]
하지만 안타깝게도 돈을 빼놓고는 정치를 얘기할 수 없습니다.
Mongolian[mn]
Харамсалтай нь, улс төрийн тухай ярихад мөнгөний тухай дурдахгүй байхын аргагүй.
Dutch[nl]
Jammer genoeg kan je niet praten over politiek zonder het te hebben over geld.
Polish[pl]
Niestety, nie można mówić o polityce nie wspominając o pieniądzach.
Portuguese[pt]
Mas infelizmente, não falamos de política sem falar de dinheiro.
Russian[ru]
К сожалению, невозможно говорить о политике без упоминания денег.
Serbian[sr]
Ali, nažalost, ne možete govoriti o politici, a da ne pomenete novac.
Swedish[sv]
Men tyvärr kan man inte tala om politik utan att nämna pengar.
Ukrainian[uk]
Проте неможливо говорити про політику, не згадуючи при цьому гроші.
Chinese[zh]
非常不幸的是,人们谈到政治, 就很难避开谈钱的问题。