Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Моят разрушител на връзки е?
Czech[cs]
Můj důvod k rozchodu?
German[de]
Mein Trennungsgrund?
English[en]
My relationship deal breaker?
Spanish[es]
¿Mi motivo de ruptura?
Finnish[fi]
Mikäkö minusta rikkoo suhteen?
Hebrew[he]
הורס היחסים שלי?
Croatian[hr]
Moj odgovor na pitanje?
Hungarian[hu]
Hogy mi a kapcsolatgyilkosom?
Italian[it]
Un motivo di rottura?
Polish[pl]
Co zakończyłoby nasz związek?
Portuguese[pt]
O que acaba meu relacionamento?
Russian[ru]
Что разрушает мои отношения?
Serbian[sr]
Moj odgovor na pitanje?
Turkish[tr]
İlişkimi sonlandıran şey mi?