Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да работя и да подкарам пак актьорската си кариера.
Danish[da]
Jeg vil arbejde, og jeg vil have gang i skuespillerkarrieren igen.
English[en]
I need to work and I want to get my acting career going again.
Spanish[es]
Necesito trabajar y quiero retomar mi carrera actoral.
Estonian[et]
Ma pean töötama ja ma pean oma näitlejakarjääri tööle saama jälle.
Finnish[fi]
Tarvitsen työtä, ja haluan taas näytellä.
French[fr]
Je dois travailler, je veux reprendre ma carrière d'actrice.
Hebrew[he]
אני צריכה לעבוד ואני רוצה להתחיל שוב בקריירת המשחק שלי.
Hungarian[hu]
Dolgoznom kell, és szeretném beindítani a színészi karrierem.
Icelandic[is]
Ég ūarf ađ vinna og ég vil koma leikferlinum aftur af stađ.
Dutch[nl]
Ik moet gaan werken, en mijn acteercarrière weer oppakken.
Polish[pl]
Muszę mieć pracę, i chciałam wrócić do aktorstwa.
Portuguese[pt]
Preciso trabalhar e quero retomar minha carreira.
Romanian[ro]
Trebuie să muncesc şi vreau să-mi relansez cariera de actriţă.
Slovak[sk]
Ja musím robiť a chcem zasa začať s herectvom.
Slovenian[sl]
Delati moram in rada bi nadaljevala z igralsko kariero.
Serbian[sr]
Moram da radim. Želim da nastavim svoju glumačku karijeru.
Swedish[sv]
Jag behöver jobba och vill komma igång med agerandet igen.
Turkish[tr]
Benim de çalışmam ve oyunculuğa geri dönmem lazım.
Chinese[zh]
我 需要 工作 , 并且 希望 继续 我 的 演艺 生涯