Besonderhede van voorbeeld: 8280422773381882429

Bulgarian

i) Обработка на адресирани писмени съобщения на всякакъв физически носител 49 , включително

Czech

i) Manipulace s adresovanými písemnými sděleními na jakémkoli druhu fyzických nosičů 49 , včetně

Danish

i) Håndtering af adresserede meddelelser i skriftlig form på et hvilket som helst fysisk medium 49 , herunder

German

i) Bearbeitung von adressierten schriftlichen Mitteilungen aller Art auf einem materiellen Träger 49 , einschließlich:

Greek

i) Διακίνηση γραπτών μηνυμάτων με συγκεκριμένο παραλήπτη, σε φυσικό μέσο οποιασδήποτε μορφής 49 , όπου περιλαμβάνονται τα εξής:

English

(i) Handling of addressed written communications on any kind of physical medium 49 , including

Spanish

i) Despacho de comunicaciones escritas con destinatario específico en cualquier tipo de medio físico 49 , incluidos:

Estonian

(i) Mis tahes liiki füüsilisel kandjal, olevate adresseeritud kirjalike teabevahetuste 49 käitlemine, sealhulgas

Finnish

i) Osoitteellisten, millä tahansa fyysisellä välineellä tuotettujen kirjallisten viestien 49 käsittely, mukaan luettuina

French

i) Traitement de communications écrites, portant mention du destinataire, sur toute sorte de support physique 49 , y compris:

Croatian

i. rukovanje adresiranim pisanim komunikacijama na svim vrstama fizičkih medija 49 , uključujući

Hungarian

i. Megcímzett írásos értesítések bármely fizikai hordozón 49 , beleértve

Italian

i) Trattamento delle comunicazioni scritte spedite con qualsiasi mezzo fisico 49 , tra cui

Lithuanian

i) Bet kokio fizinio pavidalo adresuotos raštiškos korespondencijos 49 tvarkymas, įskaitant:

Latvian

(i) Adresētu rakstveida paziņojumu uz jebkura veida fiziskā nesēja 49 apstrāde, tostarp

Maltese

(i) Maniġġ ta’ komunikazzjonijiet miktubin indirizzati fuq kwalunkwe mezz fiżiku 49 , inklużi

Dutch

(i) Verwerking van op enigerlei fysieke drager 49 aangebrachte schriftelijke geadresseerde mededelingen, waaronder

Polish

(i) Obsługa zaadresowanych pisemnych informacji w jakiejkolwiek formie fizycznej 49 , w tym

Portuguese

(i) Tratamento de todo o tipo de comunicações escritas em todos os tipos de suportes físicos 49 , nomeadamente

Romanian

(i) Manipularea comunicărilor scrise care menționează destinatarul pe orice tip de suport fizic 49 , inclusiv

Slovak

i) Manipulácia s adresovanými písomnými oznámeniami na akomkoľvek fyzickom médiu 49 vrátane

Slovenian

(i) Obdelava naslovljenih pisnih sporočil v katerem koli fizičnem mediju 49 , vključno s

Swedish

i) Hantering av adresserade skriftliga meddelanden på vilket fysiskt medium som helst 49 , däribland