Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Тази информация следва да включва въздействието от неправилното обезвреждане на отпадъците върху канализационната мрежа.
Czech[cs]
Jejich součástí by měly být také informace o vlivu nevhodného nakládání s odpadem na kanalizační síť.
Danish[da]
Oplysningerne bør omfatte indvirkningen på kloaknettet af uhensigtsmæssig bortskaffelse af affald.
German[de]
Diese Informationen sollten die Auswirkungen einer unangemessenen Abfallentsorgung auf die Kanalisation einschließen.
Greek[el]
Στις πληροφορίες αυτές θα πρέπει να περιλαμβάνεται ο αντίκτυπος της ακατάλληλης διάθεσης αποβλήτων στο αποχετευτικό δίκτυο.
English[en]
This information should include the impact of inappropriate waste disposal on the sewer network.
Spanish[es]
Esa información debe incluir el impacto de la eliminación inadecuada de residuos en la red de alcantarillado.
Estonian[et]
See teave peaks sisaldama jäätmete sobimatu kõrvaldamise mõju kanalisatsioonivõrgule.
Finnish[fi]
Tiedoissa olisi mainittava epäasianmukaisen jätteiden hävittämisen vaikutus viemäriverkkoon.
French[fr]
Cette information devrait expliquer l'impact de l'élimination inappropriée des déchets sur le réseau d'assainissement.
Croatian[hr]
Te bi informacije trebale obuhvatiti i učinak neprimjerenog odlaganja otpada na kanalizacijsku mrežu.
Hungarian[hu]
A tájékoztatásnak tartalmaznia kell a helytelen hulladékelhelyezés csatornahálózatra gyakorolt hatását is.
Italian[it]
Tali informazioni dovrebbero comprendere l'impatto sulla rete fognaria dello smaltimento improprio dei rifiuti.
Lithuanian[lt]
Ši informacija turėtų apimti netinkamo atsikratymo atliekomis poveikį kanalizacijos tinklui.
Latvian[lv]
Šajā informācijā būtu jāiekļauj skaidrojums par to, kā nepareizi izmesti atkritumi ietekmē kanalizācijas tīklu.
Maltese[mt]
Din l-informazzjoni jenħtieġ li tinkludi l-impatt ta' rimi tal-iskart mhux xieraq fin-netwerk tad-drenaġġ.
Dutch[nl]
Deze informatie moet ook de gevolgen van ongepaste afvalverwijdering voor het rioleringsnet omvatten.
Polish[pl]
Informacje te powinny uwzględniać wpływ niewłaściwego usuwania odpadów na sieć kanalizacyjną.
Portuguese[pt]
Estas informações devem incluir o impacto da eliminação inadequada de resíduos nas redes de esgotos.
Romanian[ro]
Aceste informații ar trebui să includă impactul eliminării necorespunzătoare a deșeurilor asupra rețelei de canalizare.
Slovak[sk]
K týmto informáciám by mal patriť vplyv nevhodnej likvidácie odpadu na kanalizáciu.
Slovenian[sl]
Te informacije bi morale vključevati vpliv neustreznega odlaganja odpadkov na kanalizacijsko omrežje.
Swedish[sv]
Den här informationen bör omfatta hur olämpligt bortskaffande av avfall påverkar avloppsnätet.