Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Настъпило време на смъртта, миналата нощ между 19:00 и 20:00 часа.
German[de]
Vermutliche Todeszeit gestern Abend zwischen 19:30 Uhr und 20:00 Uhr.
Greek[el]
Πιθανός χρόνος θανάτου, χθες το βράδυ μεταξύ 7μιση και 8.
English[en]
Estimated time of death last night between 7:30 and 8:00.
Spanish[es]
Hora estimada de la muerte, la noche pasada entre las 19:30 y las 20:00.
Persian[fa]
تخمين زده شده که بينِ ساعتِ 7: 30 تا 8 به قتل رسيده
Finnish[fi]
Arvioitu kuolinaika: eilen illalla kello 7:30 ja 8:00 välillä.
French[fr]
Estimation de l'heure du décès: La nuit dernière entre 19h00 et 20h00.
Croatian[hr]
Vjerojatno vrijeme smrti: sinoć između 19:30 i 20 h.
Indonesian[id]
Perkiraan waktu kematian, terakhir malam antara 7:30-8:00.
Italian[it]
Ora stimata della morte, la sera scorsa tra le 19:30 e le 20:00.
Malayalam[ml]
മരണ സമയം ഇന്നലെ രാത്രി ഏകദേശം ഏഴരക്കും എട്ടരക്കും ഇടയിൽ.
Dutch[nl]
Geschat tijdstip van overlijden: Gisteravond tussen 19u.30 en 20u.
Polish[pl]
Przypuszczalny czas śmierci, pomiędzy 19:30 a 20:00.
Portuguese[pt]
Hora estimada da morte, ontem à noite entre 19h30 e 20h.
Romanian[ro]
Ora probabilă a decesului, noaptea trecută intre 7:30 şi 8:00.
Russian[ru]
Предполагаемое время смерти - вчерашний вечер, между 7.30 и 8 часами.
Serbian[sr]
Procenjeno vreme smrti, sinoć između 19:30 i 20:00.
Turkish[tr]
Tahmini ölüm zamanı, dün akşam 7:30'la 8:00 arası.