Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Даже напротив.
Czech[cs]
Spíše naopak.
Danish[da]
Nok mere det modsatte.
Greek[el]
Περισσότερο το αντίθετο, στην πραγματικότητα.
English[en]
More the opposite, really.
Spanish[es]
Más bien lo opuesto.
Estonian[et]
Pigem vastupidi.
Finnish[fi]
Ennemminkin niiden vastakohtia.
French[fr]
La ville abrite plutôt des démons.
Hebrew[he]
להיפך, למעשה.
Croatian[hr]
Čak i sasvim suprotno od toga.
Dutch[nl]
Het tegenovergestelde juist.
Polish[pl]
Jest raczej odwrotnie, serio.
Portuguese[pt]
Mais do oposto, na verdade.
Romanian[ro]
Dimpotrivă, ca să spun aşa.
Slovak[sk]
Skôr naopak.
Swedish[sv]
Mer det motsatta egentligen.