Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Facilitet 2 har en finansiering/investering-multiplikator på 21, der kan tilskrives en kombination af en succesrate på ca. 0,25, gennemsnitlige ECIP-omkostninger på 110 000 EUR pr. foranstaltning (1988-1999) og et gennemsnit på 10,1 mio. EUR pr. vellykket joint venture under facilitet 2.
German[de]
Bei Fazilität Zwei liegt dieser Multiplikator bei 21, da die Erfolgsrate 25% beträgt, die ECIP-Aufwendungen sich pro Aktion (1988-1999) im Durchschnitt auf 110.000 EUR belaufen und durchschnittlich 10,1 Mio EUR pro erfolgreiches Fazilität Zwei Joint Venture erforderlich sind.
Greek[el]
Η Διευκόλυνση 2 παρουσιάζει συντελεστή χρηματοδοτήσεων-επενδύσεων 21, που αποτελεί το αποτέλεσμα του συντελεστή επιτυχίας μιας στις τέσσερις δράσεις, μέσο κόστος ECIP ύψους 110.000 ευρώ ανά δράση (1988-99) και μέσο ποσό 10,1 εκατ. ευρώ ανά επιτυχή κοινή επιχείρηση της Διευκόλυνσης 2.
English[en]
Facility Two has a reported funding-investment multiplier of 21 the result of the about one in four actions success rate, an average ECIP cost of EURO 110.000 per action (1988-1999), and an average of EURO 10,1 millions per successful Facility Two joint venture.
Spanish[es]
El dispositivo 2 tiene un cociente multiplicador financiación-inversión de 21, resultado del 25% de índice de éxito de las acciones, un coste medio para el ECIP de 110.000 euros por acción (1988-1999) y una media de 10,1 millones de euros por empresa conjunta constituida en el marco del dispositivo 2.
Finnish[fi]
Järjestelyn nro 2 rahoituksen ilmoitettu investointikerroin on 21, toimien onnistumisaste on noin yhden suhde neljään, keskimääräiset ECIP-kustannukset ovat 110 000 euroa toimea kohden (1988-1999) ja keskimäärin 10,1 miljoonaa euroa järjestelyn nro 2 onnistunutta yhteisyritystä kohden.
French[fr]
La facilité 2 a un effet multiplicateur d'investissement de 21, un taux de réussite d'une action sur quatre, un coût moyen ECIP de 110 000 euros par action (pour la période 1988-1999), et une moyenne de 10,1 millions d'euros par entreprise commune réussie.
Italian[it]
L'agevolazione 2 presenta un effetto moltiplicatore finanziamenti-investimenti pari a 21, un quoziente di successo delle azioni del 25%, un costo ECIP medio per azione pari a 110 000 EUR (1988-1999) e un investimento medio per impresa comune pari a 10,1 milioni di euro.
Dutch[nl]
Het multiplicatoreffect van investeringen in faciliteit 2 is 21, resultaat van het feit dat ongeveer 1 van de 4 acties slaagt, de gemiddelde ECIP-kosten van een actie 110.000 euro (1988-99) bedragen en in een via faciliteit 2 opgezette joint venture gemiddeld 10,1 miljoen euro wordt geïnvesteerd.
Portuguese[pt]
A Facilidade 2 tem um efeito multiplicador do investimento de 21, um índice de êxito de uma acção em cada quatro, um custo médio ECIP de 110 000 euros por acção (1988-1999) e uma média de 10,1 milhões de euros por empresa comum com êxito.
Swedish[sv]
Multiplikatorn uttrycker förhållandet mellan summan av ECIP-medel som godkänts och kontrakterats för varje förmån och summan av de investeringar som gjorts av samriskföretag som nybildats med stöd av dessa förmåner (exklusive återbetalningar).