Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أَو مريخيون ربما ؟
Bulgarian[bg]
Или марсианците?
Bosnian[bs]
Ili Marsovci.
Czech[cs]
Nebo snad ufoni?
Danish[da]
Marsmænd...
German[de]
Oder vielleicht Marsmenschen?
Greek[el]
Μήπως Αρειανοί;
English[en]
Or Martians perhaps?
Spanish[es]
¿O marcianos, tal vez?
Estonian[et]
Võibolla marsslased äkki?
French[fr]
Des Martiens?
Hebrew[he]
או אולי אנשי המאדים
Croatian[hr]
Ili izvanzemaljci, možda?
Hungarian[hu]
Vagy talán a marslakók?
Indonesian[id]
Atau mungkin Mars?
Italian[it]
O forse mare'iani?
Dutch[nl]
Of marsmannetjes misschien?
Polish[pl]
Lub marsjanie może?
Portuguese[pt]
Ou talvez marcianos?
Romanian[ro]
Sau poate martienii?
Slovak[sk]
| Alebo Marťania?
Slovenian[sl]
Morda Marsovci?
Serbian[sr]
Ili vanzemaljci, možda?
Swedish[sv]
Eller män från Mars, kanske?
Turkish[tr]
Marslılar da olabilir!