Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Diese Situation kann zum Beispiel wochentags bei einer Felddienstzusammenkunft entstehen, bei der nur Schwestern anwesend sind.
Greek[el]
Η κατάστασις αυτή, παραδείγματος χάριν, θα μπορούσε να εγερθή σε μια συνάθροισι για υπηρεσία του αγρού, ίσως στο μέσον της εβδομάδος, και την οποία παρακολουθούν μόνο αδελφές.
English[en]
This situation might arise, for example, at a meeting for field service, perhaps in midweek, and which is attended only by sisters.
Spanish[es]
Esta situación pudiera surgir, por ejemplo, en una reunión para servicio en el campo, quizás a mediados de la semana, y a la que asistieran solo hermanas.
Finnish[fi]
Tällainen tilanne saattaa syntyä esimerkiksi kenttäpalveluskokouksessa keskellä viikkoa, kun läsnä on vain sisaria.
French[fr]
Le cas peut se produire, par exemple, à un rendez-vous de service en semaine qui ne réunit que des sœurs.
Italian[it]
Può verificarsi questa situazione, ad esempio, ad un’adunanza per il servizio di campo, forse durante la settimana, e a cui partecipano solo sorelle.
Norwegian[nb]
Denne situasjonen kan for eksempel oppstå ved et frammøte til felttjeneste, kanskje midt i uken, hvor det bare er søstre til stede.
Dutch[nl]
Deze situatie zou zich bijvoorbeeld kunnen voordoen op een velddienstbijeenkomst die wellicht midden in de week wordt gehouden en die alleen door zusters wordt bijgewoond.
Portuguese[pt]
Talvez surja a situação, por exemplo, numa reunião para serviço de campo, talvez no meio da semana, e que é assistida apenas pelas irmãs.