Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Podívej se na toho doktora, který ho ošetřoval.
German[de]
Sieh dir den Notarzt an, der ihn behandelte.
Greek[el]
Δες τον γιατρό που εφημέρευε που τον εξέτασε.
English[en]
Take a look at the on-call doctor who treated him.
Spanish[es]
Mira el médico de guardia que lo trató.
Estonian[et]
Vaata arsti, kes oli valves.
Finnish[fi]
Katso päivystävää lääkäriä.
French[fr]
Et regarde le docteur appelé qui s'est occupé de lui.
Hebrew[he]
תראי את הרופא התורן אשר טיפל בו.
Hungarian[hu]
Nézd az ügyeletes orvost, aki kezelte!
Italian[it]
Guarda il medico in servizio che l'ha curato.
Dutch[nl]
Neem een kijkje naar de dokter op oproep die hem heeft behandeld.
Polish[pl]
Spójrz na lekarza dyżurnego, który się nim zajął.
Portuguese[pt]
Dê uma olhada no médico que o tratou.
Romanian[ro]
Uită-te la doctorul de serviciu care l-a tratat.
Russian[ru]
Посмотри на вызванного доктора, который его осматривал
Slovenian[sl]
Poglej, kdo je bil dežurni zdravnik, ki ga je oskrbel.
Serbian[sr]
Pogledaj dežurnog doktora koji ga je lečio.
Turkish[tr]
Acil yardım çağrısına gelen doktora bir bak istersen.