Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
- zlepšení hospodářských infrastruktur, zejména v odvětvích dopravy, energetiky, rozvoje venkova, informačních technologií a telekomunikací,
Danish[da]
- forbedring af den økonomiske infrastruktur, især inden for transport, energi, landdistriktudvikling og informations- og telekommunikationsteknologi
German[de]
- Verbesserung der wirtschaftlichen Infrastrukturen, insbesondere in den Bereichen Verkehr, Energie, ländliche Entwicklung, Informationstechnologien und Telekommunikation;
Greek[el]
- την αναβάθμιση της οικονομικής υποδομής, ιδίως στους τομείς των μεταφορών, της ενέργειας, της αγροτικής ανάπτυξης και των τεχνολογιών της πληροφόρησης και των τηλεπικοινωνιών,
English[en]
- upgrading of economic infrastructures, particularly in the sectors of transport, energy, rural development, information technology and telecommunications,
Spanish[es]
- la adaptación de las infraestructuras económicas, en particular en los sectores del transporte, la energía, el desarrollo rural y las tecnologías de la información y de las telecomunicaciones;
Estonian[et]
- majanduslike infrastruktuuride tõhustamine, eelkõige transpordi, energeetika, maaelu arengu, infotehnoloogia ja telekommunikatsiooni valdkonnas,
Finnish[fi]
- taloudellisten perusrakenteiden erojen tasoittaminen, erityisesti liikenteen, energiahuollon, maaseudun kehittämisen sekä tietoliikenteen ja televiestinnän alalla,
French[fr]
- la mise à niveau des infrastructures économiques, notamment dans les secteurs du transport, de l'énergie, du développement rural et des technologies de l'information et des télécommunications,
Hungarian[hu]
- a gazdasági infrastruktúrák fejlesztése, különösen a közlekedés, energia, vidékfejlesztés, információ-technológia és távközlés ágazatában,
Italian[it]
- la modernizzazione delle infrastrutture economiche, in particolare nei settori del trasporto, dell'energia, dello sviluppo rurale, delle tecnologie dell'informazione e delle telecomunicazioni;
Lithuanian[lt]
- ekonominės infrastruktūros, ypač transporto, energetikos, kaimo plėtros, informacinių technologijų ir telekomunikacijų sektoriuose, atnaujinimą,
Latvian[lv]
- ekonomikas infrastruktūru modernizēšanu, jo īpaši transporta, enerģijas, lauku attīstības, informācijas tehnoloģiju un telekomunikāciju jomā,
Maltese[mt]
- it-titjib ta' l-infrastruttura ekonomika, b'mod partikolari fis-settur tat-trasport, l-enerġija, l-iżvilupp rurali, it-teknoloġija ta' l-informatika u t-telekomunikazzjoni,
Dutch[nl]
- verbetering van de economische infrastructuur, met name in de sectoren vervoer, energie, plattelandsontwikkeling en informatie- en telecommunicatietechnologie;
Polish[pl]
- poprawę infrastruktury gospodarczej, w szczególności w sektorze transportu, energetyki, rozwoju obszarów wiejskich, technologii informacyjnej i telekomunikacji,
Portuguese[pt]
- a modernização das infra-estruturas económicas, nomeadamente nos sectores dos transportes, da energia, do desenvolvimento rural e das tecnologias de informação e das telecomunicações,
Slovak[sk]
- zlepšenie hospodárskych infraštruktúr, najmä v oblastiach dopravy, energie, rozvoja vidieka, informačných technológií a telekomunikácií,
Slovenian[sl]
- izboljšanje gospodarskih infrastruktur zlasti na področju prometa, energije, razvoja podeželja, informacijske tehnologije in telekomunikacij,
Swedish[sv]
- Upprustning av de ekonomiska infrastrukturerna, särskilt inom transport, energi, landsbygdsutveckling samt informations- och telekommunikationsteknik.