Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
V mikrokrystalické formě může docházet k mírnému vydělování voskovitých složek
Danish[da]
Kan vise en svag udskillelse af vokslignende bestanddele i mikrokrystallinsk form
German[de]
Wachsähnliche Bestandteile können in mikrokristalliner Form abgeschieden werden
Greek[el]
Ενδέχεται να εμφανίζει ελαφρό αποχωρισμό κηρωδών συστατικών σε μικροκρυσταλλική μορφή
English[en]
May show a slight separation of wax-like constituents in microcrystalline form
Estonian[et]
Tootes võib vähesel määral esineda mikrokristallide kujul eraldunud vahataolisi koostisaineid
Finnish[fi]
Vahamaisia ainesosia saattaa lievästi erottua mikrokiteisessä muodossa
French[fr]
Une légère séparation des constituants cireux sous forme microcristalline peut apparaître.
Croatian[hr]
Može pokazivati slabo izdvajanje voskastih sastojaka u mikrokristalnom obliku.
Hungarian[hu]
A viaszszerű alkotórészek mikrokristályos formában csekély mértékben kiválhatnak
Italian[it]
Può presentare una leggera separazione di costituenti simili a cera nella forma microcristallina
Lithuanian[lt]
Gali būti pastebimas nežymus į vašką panašių mikrokristalinio pavidalo sudedamųjų dalių išsiskyrimas
Latvian[lv]
Var saturēt mikrokristāliskas formas vaskveida daļiņas
Maltese[mt]
Jista' juri kemxejn separazzjoni ta' kostitwenti jixbħu lix-xema’ f'forma mikrokristallina
Dutch[nl]
Een lichte afscheiding van wasachtige bestanddelen in microkristallijne vorm is mogelijk.
Polish[pl]
Może wykazywać się nieznacznym rozdzieleniem składników woskopodobnych w formie mikrokryształków
Portuguese[pt]
Pode apresentar uma ligeira separação de componentes cerosos numa forma microcristalina
Romanian[ro]
Poate prezenta o ușoară separare a constituenților de tip ceară în formă microcristalină
Slovak[sk]
Môže dochádzať k miernej separácii vosku podobných zložiek v mikrokryštalickej podobe
Slovenian[sl]
Prisotne so lahko tudi voskaste sestavine v mikrokristalinični obliki.
Swedish[sv]
Vaxliknande beståndsdelar i mikrokristallin form kan eventuellt avsöndras.