Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هي لَيستْ بِحاجةٍ إلى أَنْ تَشتري تذكرة طائرة لأنها تَعْرفُ كَيفَ تَطِيرُ.
Bulgarian[bg]
Не й е нужно да си купува билет за самолет, понеже може да лети.
Bosnian[bs]
Ne mora da kupi avionsku kartu zato što zna da upravlje avionom.
Czech[cs]
Nemusí si kupovat letenku, protože umí lítat.
German[de]
Sie braucht kein Ticket zu kaufen, weil sie selbst fliegen kann.
English[en]
She doesn't need to buy a plane ticket because she already knows how to fly.
Spanish[es]
No necesita comprar un boleto de avión porque sabe volar.
Estonian[et]
Ta ei pea ostma lennupiletit, sest ta oskab ise ka lennata.
Finnish[fi]
Hänen ei tarvitse ostaa lentolippua, koska osaa lentää itse.
Hebrew[he]
היא לא צריכה לקנות כרטיס טיסה כי היא כבר יודעת לטוס.
Croatian[hr]
Ne mora kupiti avionsku kartu jer zna piIotirati.
Hungarian[hu]
Nem is kell neki repülőjegy, tud repülni!
Dutch[nl]
Ze hoeft geen ticket te kopen, omdat ze al kan vliegen.
Portuguese[pt]
Ela não precisa de uma passagem de avião porque ela já sabe pilotar.
Romanian[ro]
N-are nevoie să-şi cumpere bilet de avion, pentru că ştie deja să piloteze!
Serbian[sr]
Ne mora kupiti avionsku kartu jer zna piIotirati.