Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتريدني أن أضع زبدة الفستق مع البيض
Czech[cs]
Mám vám je dát do vajíèek?
Danish[da]
Skal jeg blande nogle i æggene?
Greek[el]
θελετε να βαλετε φυστικοβουτηρο στα αυγα σας?
English[en]
Want me to put peanut butter cups in your eggs?
Spanish[es]
¿Le pongo mantequilla de maní a tus huevos?
Persian[fa]
مي خواي روي تخم مرغت يک کم بادوم زميني بمالم ؟
French[fr]
T'en veux dans tes œufs?
Hebrew[he]
לשים לך קצת בחביתה?
Croatian[hr]
DA TI GA STAVIM ONDA U JAJA?
Hungarian[hu]
Belesüssek párat a rántottába?
Indonesian[id]
Apa kau ingin aku menaruh peanut butter cups di telurmu?
Icelandic[is]
Á ég ađ setja ūær í eggin?
Italian[it]
Vuoi che te li metta nelle uova?
Lithuanian[lt]
Gal įdėti riešutų sviesto į kiaušinius?
Dutch[nl]
Wil je dat ik dat door je eieren doe?
Portuguese[pt]
Quer um nos seus ovos?
Romanian[ro]
Vrei sa-ti pun alune peste oua?
Russian[ru]
Хочешь, я положу пару печений в твою яичницу?
Slovak[sk]
Chces aby som dal peanut butter cups do tovjich vajec?
Slovenian[sl]
Naj ti kakšno vmešam v jajca?
Albanian[sq]
Do qe t'i fus kikiriket me gjalpe te vezet?
Serbian[sr]
Hoćeš da ti stavim malo na omlet?
Swedish[sv]
Vill du ha lite jordnötssmör i dina ägg?
Turkish[tr]
Yumurtana fıstık ezmesi koymamı ister misin?