Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Смили се със съцето си, и ни освободи от ужасните мъки.
English[en]
Find the need in your heart to free us!
Spanish[es]
Ten piedad de nosotros libéranos de este terrible sufrimiento.
Estonian[et]
Leia oma südames halastust, et meid nendest piinadest päästa.
French[fr]
Ayez la grâce de nous délivrer de cette...
Croatian[hr]
Smiluj nam se u Svome srcu, da nas oslobodiš ove užasne patnje.
Icelandic[is]
Miskunna ūig yfir okkur og frelsađu okkur frá ūessum skelfilegu...
Italian[it]
Preghiamo Dio Onnipotente che ci liberi!
Norwegian[nb]
Vis godhet og befri oss.
Polish[pl]
Ulituj się i zbaw nas od tej straszliwej...
Portuguese[pt]
Tende piedade em Vosso coração e libertai-nos desta terrível...
Slovak[sk]
Zmiluj sa nas nami vo svojom srdci.
Slovenian[sl]
Reši nas te srhljive...
Swedish[sv]
Ha förbarmande och befria oss...