Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Дава своето одобрение за сключване на споразуменията и на допълнителните протоколи;
Czech[cs]
souhlasí s uzavřením těchto dohod a dodatkových protokolů;
Danish[da]
godkender indgåelsen af aftalen og tilhørende protokoller;
German[de]
gibt seine Zustimmung zu dem Abschluss der Übereinkommen und der Zusatzprotokolle;
Greek[el]
εγκρίνει τη σύναψη των συμφωνιών και των συμπληρωματικών πρωτοκόλλων·
English[en]
Consents to conclusion of the agreements and additional protocols;
Spanish[es]
Concede su aprobación a la celebración de los acuerdos y protocolos adicionales;
Estonian[et]
annab nõusoleku lepingute ja lisaprotokollide sõlmimiseks;
Finnish[fi]
antaa hyväksyntänsä sopimusten ja lisäpöytäkirjojen tekemiselle;
French[fr]
donne son approbation à la conclusion des accords et protocoles additionnels;
Hungarian[hu]
egyetértését adja a megállapodások és a kiegészítő jegyzőkönyvek megkötéséhez;
Italian[it]
dà la sua approvazione alla conclusione dell'accordo e dei protocolli aggiuntivi;
Lithuanian[lt]
Pritaria susitarimų ir papildomų protokolų sudarymui;
Latvian[lv]
sniedz piekrišanu nolīgumu un papildprotokolu noslēgšanai;
Maltese[mt]
Jagħti l-approvazzjoni tiegħu għall-konklużjoni tal-ftehim;
Dutch[nl]
hecht zijn goedkeuring aan de sluiting van de overeenkomsten en aanvullende protocollen;
Polish[pl]
wyraża zgodę na zawarcie umów i dodatkowych protokołów;
Portuguese[pt]
Aprova a celebração dos acordos e protocolos adicionais;
Romanian[ro]
aprobă încheierea acordurilor și a protocoalelor adiționale;
Slovak[sk]
udeľuje súhlas s uzatvorením dohôd a dodatkových protokolov;
Slovenian[sl]
odobri sklenitev sporazumov in dodatnih protokolov;
Swedish[sv]
Europaparlamentet godkänner att avtalen och tilläggsprotokollen ingås.