Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتعنى السحر الصينى الأسود ؟
Czech[cs]
Myslíte čínskou černou magii?
Danish[da]
Mener du kinesisk sort magi?
German[de]
Sie meinen chinesische schwarze Magie?
Greek[el]
Εννοείτε στην κινέζικη μαύρη μαγεία;
English[en]
You mean Chinese black magic?
Spanish[es]
¿Se refiere a la magia negra china?
Estonian[et]
Sa mõtled Hiina musta maagiat?
Finnish[fi]
Tarkoitatteko kiinalaista mustaa magiaa?
French[fr]
À la magie noire chinoise?
Croatian[hr]
Mislite Kinesku crnu magiju?
Icelandic[is]
Meinarđu kínverskan svartagaldur?
Italian[it]
Si riferisce alla magia nera cinese?
Polish[pl]
W chińską czarną magię?
Portuguese[pt]
Quer dizer, magia negra chinesa?
Romanian[ro]
În magie neagră chinezească?
Slovenian[sl]
Mislite... Kitajsko črno magijo?
Serbian[sr]
Mislite Kinesku crnu magiju?
Swedish[sv]
Menar du kinesisk svart magi?
Turkish[tr]
Çin kara büyüsü mü demek istiyorsunuz?