Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
غطيطك يخلق ضجة.
Bulgarian[bg]
Хъркането ти е оглушаващо.
Greek[el]
Ροχαλητό σας είναι η δημιουργία ενός φασαρία.
English[en]
Your snoring is creating a ruckus.
Spanish[es]
Tu ronquido está creando un alboroto.
Hungarian[hu]
Nagyon hangosan horkolsz.
Indonesian[id]
Kau mendengkur berisik sekali.
Polish[pl]
Twoje chrapanie robi straszny zamęt.
Serbian[sr]
Tvoje hrkanje pravi lom.
Turkish[tr]
Senin horlaman gürültü yapıyor.