Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
صممت المبادرة المعنية بالفقر والبيئة على وجه التحديد من أجل وضع إطار لحالة الفقر والبيئة ولمراعاة هذه المسائل في عمليات التنمية الوطنية للبلدان، على النحو الوارد في وثيقة البرنامج العامة الشاملة ”مراعاة البيئة من أجل الحد من الفقر وتحقيق النمو لصالح الفقراء: اقتراح لتوسيع نطاق المبادرة المعنية بالفقر والبيئة“ (نيسان/أبريل 2007).
English[en]
The PEI has been specifically designed for framing the poverty-environment situation and for mainstreaming these issues into national development processes of countries, as articulated in the overarching programme document “Mainstreaming Environment for Poverty Reduction and Pro-poor Growth: Proposal for Scaling-up the Poverty Environment Initiative” (April 2007).
Spanish[es]
La Iniciativa sobre la pobreza y el medio ambiente (IPMA) se ha diseñado específicamente para definir la situación en materia de pobreza y medio ambiente y para incorporar estas cuestiones a los procesos nacionales de desarrollo de los países, articulados en el documento de programa general “Mainstreaming Environment for Poverty Reduction and Pro-poor Growth: Proposal for Scaling-up the Poverty Environment Initiative” (abril de 2007).
Russian[ru]
ИНОС разработана конкретно с целью четко обозначить взаимосвязь между масштабами нищеты и состоянием окружающей среды и обеспечить учет соответствующей проблематики в контексте процессов национального развития, как это было указано в общем программном документе «Всесторонний учет экологических факторов в контексте борьбы с нищетой и стимулирования роста с учетом потребностей малоимущих слоев населения: предложение относительно расширения Инициативы по борьбе с нищетой и охране окружающей среды» (апрель 2007 года).
Chinese[zh]
正如主导性方案文件“为促进减贫和实现有利穷人的发展考虑环境问题:扩展《贫穷与环境倡议》的提案”(2007年)所述,提出《贫穷与环境倡议》的宗旨是确定贫穷与环境状况并在各国发展过程中考虑到这些问题。《