Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Уолтър, ако я докоснеш...
Bosnian[bs]
Voltere, ako je pipneš...
Czech[cs]
Waltře, jestli se jí dotkneš...
Danish[da]
Walter, hvis du rører hende...
German[de]
Walter, wenn Sie sie anfassen...
Greek[el]
Γουώλτερ, έτσι και την αγγίξεις...
English[en]
Walter, if you touch her...
Spanish[es]
Walter, si la tocas...
Estonian[et]
Walter, kui sa teda puudutad...
Persian[fa]
والتر اگه بهش دست بزني...
Finnish[fi]
Walter, jos kosketkaan häneen...
French[fr]
Si vous la touchez...
Hebrew[he]
וולטר, אם תיגע בה...
Croatian[hr]
Waltere, ako je dotakneš...
Hungarian[hu]
Walter, ha egy ujjal is hozzányúl...
Indonesian[id]
Walter, jika Anda menyentuhnya...
Italian[it]
Walter, se la tocchi...
Macedonian[mk]
Валтер, ако нејзиниот допир...
Malay[ms]
Walter, jika kamu menyentuhnya...
Dutch[nl]
Walter, als je haar aanraakt...
Portuguese[pt]
Walter, se você tocar nela
Romanian[ro]
Walter, dacă o atingi...
Slovenian[sl]
Walter, če se je dotakneš...
Serbian[sr]
Voltere, ako je pipneš...
Swedish[sv]
Walter, om du rör henne...
Turkish[tr]
Walter, ona dokunursan...