Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
”وفي هذا اليوم التاريخي الهام، تكرر حكومة الأرجنتين مطالبتها الحازمة بالسيادة على جزر مالفيناس وساوث جورجيا وساوث ساندويتش وما يحيط بها من مناطق بحرية.
English[en]
“On this important date, the Argentine Government reiterates its unwavering sovereignty claim over the Malvinas Islands, South Georgia and the South Sandwich Islands and the surrounding maritime areas.
Spanish[es]
En esta fecha trascendente, el Gobierno argentino reitera su inclaudicable reclamo de soberanía sobre las Islas Malvinas, Georgias del Sur, Sandwich del Sur y los espacios marítimos circundantes.
French[fr]
« En ce jour solennel, le Gouvernement argentin réaffirme son inébranlable revendication de souveraineté sur les îles Malvinas, la Géorgie du Sud, les îles Sandwich du Sud et les espaces maritimes environnants.
Russian[ru]
«По случаю этой знаменательной даты правительство Аргентины вновь подтверждает свое неизменное требование в отношении суверенитета над Мальвинскими островами, островом Южная Георгия, Южными Сандвичевыми островами и прилегающими к ним морскими районами.
Chinese[zh]
“在这重要的一天,阿根廷政府重申对马尔维纳斯群岛、南乔治亚岛和南桑威奇群岛及其周边海域坚定不移的主权主张。