Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Takové postupy mohou být příkladem pro všechny destinace, které si přejí zdokonalit cestovní ruch.
Danish[da]
En sådan god praksis kan tjene som eksempel for alle turistmål, der ønsker at forbedre deres turisme.
German[de]
Diese können allen Reisezielen, die eine touristische Optimierung anstreben, als Vorbild dienen.
Greek[el]
Οι πρακτικές αυτές μπορούν να χρησιμεύσουν ως παραδείγματα για όλους τους προορισμούς που επιθυμούν να βελτιώσουν τον τουρισμό τους.
English[en]
Such practices can serve as examples to all destinations wishing to improve their tourism.
Spanish[es]
Estas prácticas pueden servir de ejemplo a todos los destinos que desean mejorar su oferta turística.
Estonian[et]
Sellised tavad on eeskujuks kõigile sihtkohtadele, kus soovitakse parandada turismitööstuse toimimist.
Finnish[fi]
Nämä toimintatavat voivat olla esimerkkeinä kaikille matkakohteille, jotka pyrkivät parantamaan matkailutoimintaansa.
French[fr]
Ces pratiques peuvent servir d’exemples pour toutes les destinations souhaitant améliorer leur tourisme.
Hungarian[hu]
Az ilyen gyakorlatok példaként szolgálhatnak minden olyan turisztikai célpont számára, melyek javítani kívánják idegenforgalmukat.
Italian[it]
Tali prassi possono fungere da esempio per tutte le destinazioni che desiderano migliorare le loro attività turistiche.
Lithuanian[lt]
Iš tokios veiklos gali pasimokyti visos turistinės vietos, norinčios pagerinti savo turizmą.
Latvian[lv]
Tāda prakse var kalpot par piemēru visiem ceļamērķiem, kas vēlas uzlabot savu tūrismu.
Maltese[mt]
It-tali prattiki jistgħu jservu ta’ eżempji għad-destinazzjonijiet kollha li jixtiequ jtejbu t-turiżmu tagħhom.
Dutch[nl]
Deze kunnen als voorbeeld dienen voor alle bestemmingen die het toerisme willen bevorderen.
Polish[pl]
Takie praktyki mogą służyć jako przykłady dla wszystkich obszarów i miejscowości pragnących poprawić turystykę na swoim terenie.
Portuguese[pt]
Essas práticas podem servir de exemplo a todos os destinos que pretendam melhorar o seu turismo.
Slovak[sk]
Tieto postupy môžu slúžiť ako príklad všetkým turistickým lokalitám, ktoré si želajú zlepšenie svojho stavu turistického ruchu.
Slovenian[sl]
Takšne prakse so lahko za vzgled vsem destinacijam, ki želijo izboljšati turistično ponudbo.
Swedish[sv]
Sådana rutiner kan tjäna som underlag för alla resmål som vill bli bättre på att locka till sig turister.