Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
S ى ، ولكن أنا لا أحب الذين يعيشون في القذارة.
Bulgarian[bg]
Просто не ми харесва да живея в мизерия.
Czech[cs]
Já jen nerad žiji ve špíně.
Danish[da]
Jeg vil bare ikke bo i en svinesti.
Greek[el]
Απλώς δε μου αρέσει να ζω μες στη βρόμα.
English[en]
I just don't like to live in squalor.
Spanish[es]
Es que no me gusta vivir en suciedad.
Estonian[et]
Ma lihtsalt ei meeldi elada viletsuses.
Hebrew[he]
אני פשוט לא אוהב לחיות בזוהמה.
Hungarian[hu]
Csak nem szeretek disznóólban élni.
Italian[it]
Non mi piace vivere nello squallore.
Dutch[nl]
Ik hou er niet van om in vuiligheid te wonen.
Polish[pl]
Po prostu nie lubię mieszkać w brudzie.
Portuguese[pt]
Eu não gosto de viver na imundície.
Romanian[ro]
Nu-mi place să trăiesc în mizerie.
Russian[ru]
Мне просто не нравится жить на помойке.
Serbian[sr]
Ne volim da živim u prljavštini.