Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
b) Jak můžeš být počítán mezi ty, které Bůh nazývá „můj lid“?
Danish[da]
(b) Hvordan kan man blive regnet blandt dem som Gud kalder „mit folk“?
German[de]
(b) Wie kann man zu denen gezählt werden, die Gott „mein Volk“ nennt?
Greek[el]
(β) Πώς μπορείτε να συγκαταλεχθήτε σ’ εκείνους που ο Θεός αποκαλεί ‘λαό μου’;
English[en]
(b) How can you be reckoned in with those whom God calls “my people”?
Spanish[es]
(b) ¿Qué puede hacer uno para que se le cuente entre aquellos a quienes Dios llama “pueblo mío”?
Finnish[fi]
b) Millä tavalla sinut voidaan lukea niiden joukkoon, joista Jumala käyttää nimitystä ”minun kansani”?
French[fr]
b) À quelle condition pouvez- vous figurer parmi ceux que Dieu appelle “mon peuple”?
Hungarian[hu]
b) Hogyan számíthatunk azok közé, akiket Isten „én népem”-nek nevez?
Italian[it]
(b) Come potete essere annoverati fra coloro che Dio chiama “popolo mio”?
Japanese[ja]
ロ)どのようにしたら,神が「わたしの民」とお呼びになる人々のうちに数えられますか。
Korean[ko]
(ᄂ) 당신은 어떻게 하나님께서 “내 백성”이라고 부르시는 사람으로 간주될 수 있읍니까?
Norwegian[nb]
b) Hvordan kan du oppnå å bli regnet med blant dem som Gud kaller «mitt folk»?
Dutch[nl]
(b) Hoe kunt u tot degenen gerekend worden die God „mijn volk” noemt?
Polish[pl]
(b) Pod jakim warunkiem możesz zostać zaliczony do tych, których Bóg nazywa swoim ludem?
Portuguese[pt]
(b) Como poderá você ser contado entre os que Deus chama de “povo meu”?
Romanian[ro]
b) Cu ce condiţie veţi putea figura printre aceia pe care Dumnezeu îi numeşte „poporul meu”?
Slovenian[sl]
b) Zakaj si lahko prištet med tiste, ki jih Bog imenuje »ljudstvo moje«?
Sranan Tongo[srn]
(b) Fa den kan teri joe na den sma mindri di Gado e kari „mi pipel”?
Swedish[sv]
b) Hur kan du bli räknad till dem som Gud kallar ”mitt folk”?
Chinese[zh]
乙)你怎样才能厕身于上帝称为“我的民”的人之列?