Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А ти се казваш?
Bangla[bn]
তোমার নাম?
Czech[cs]
A ty se jmenuješ?
Danish[da]
Og dit navn er?
German[de]
Und Sie sind?
Greek[el]
Το όνομά σου;
English[en]
And your name is?
Estonian[et]
Ja kes teie olete?
Persian[fa]
و اسمت چیه ؟
Finnish[fi]
Mikä nimesi on?
French[fr]
Et vous êtes?
Hebrew[he]
והשם שלך הוא?
Croatian[hr]
A tvoje ime je?
Hungarian[hu]
Ki is vagy te?
Indonesian[id]
Siapa namamu?
Korean[ko]
네 이름이 뭐니?
Macedonian[mk]
И твоето име е?
Norwegian[nb]
Og du heter?
Dutch[nl]
En jouw naam is?
Polish[pl]
Jak ci na imię?
Portuguese[pt]
E o teu nome é?
Romanian[ro]
Ir numele tău este?
Russian[ru]
А твоё имя:
Slovak[sk]
A kto si ty?
Slovenian[sl]
Ti pa si?
Serbian[sr]
А твоје име је?
Swedish[sv]
Och ni heter?
Thai[th]
และชื่อของคุณคืออะไร?
Turkish[tr]
Senin adın neydi?
Chinese[zh]
你 叫 什麼 名字 ?