Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
القاعدة كانت مؤسسة إختبار لتقنية جديدة من الأسلحة
Bulgarian[bg]
Базата е била тестова лаборатория за оръжейни технологии.
Czech[cs]
Základna byla tajným testovacím zařízením na zbraňové technologie s generátory gravitačního pole.
Danish[da]
Forposten var en forsøgsstation for våben og tyngdekraftsgeneratorer.
German[de]
Der Posten diente als Testgelände für geheime Waffen.
English[en]
The outpost was a secret test facility for weapons technology and gravity field generators.
Estonian[et]
Eelpost oli salajane hoone relvade tehnoloogia ja gravitatsiooni väljaga generaatorite jaoks.
Finnish[fi]
Tukikohdassa testattiin salaa aseteknologiaa.
French[fr]
C'était une base d'essais pour de nouvelles armes.
Hebrew[he]
המוצב היה מתקן סודי לבדיקת טכנולוגיית כלי-נשק וגנרטורי כבידה.
Croatian[hr]
Postaja je bila tajni objekt za testiranje oružja i generatora gravitacije.
Hungarian[hu]
Az előőrs egy titkos fegyver - és gravitációs-mező kísérleti létesítmény volt.
Dutch[nl]
De buitenpost ontwikkelde in het geheim wapens.
Polish[pl]
Był to tajny ośrodek do testowania broni.
Portuguese[pt]
O posto era um local de testes secretos de tecnologia de armas e geradores de campos de gravidade.
Romanian[ro]
Avanpostul este o bază secretă de testare a armelor si a generatoarelor de câmp gravitational.
Russian[ru]
Аванпост был секретным испытательным полигоном для оружейных технологий и генераторов гравитационного поля.
Slovenian[sl]
Kjer preizkuša orožje in gravitacijske generatorje.
Serbian[sr]
Stanica je bila tajni objekt za testiranje oružja i generatora gravitacije.
Swedish[sv]
Utposten var ett hemligt testområde för vapen.
Turkish[tr]
Karakol, silah teknolojisi için gizli bir test tesisiymiş.