Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тук няма светци.
Czech[cs]
Nejsou tu žádní mučedníci.
Danish[da]
Der er ingen martyrer her.
German[de]
Hier gibt es keine Märtyrer.
Greek[el]
Δεν υπάρχουν μάρτυρες εδώ.
English[en]
There are no martyrs here.
Spanish[es]
Este no es un lugar de martirio.
Estonian[et]
Märtreid siin ei ole.
Finnish[fi]
Täällä ei ole marttyyrejä.
French[fr]
Il n'y a pas de martyr ici.
Hebrew[he]
אין כאן קדושים מעונים.
Croatian[hr]
Ovdje nema mučenika.
Hungarian[hu]
Ezen a helyen nincs vértanúság.
Italian[it]
Non ci sono martiri qui.
Dutch[nl]
Er zijn hier geen martelaars.
Polish[pl]
Tu nie ma męczenników.
Portuguese[pt]
Não há espaço para martires aqui.
Romanian[ro]
Aici nu sunt martiri.
Russian[ru]
Здесь нет мучеников.
Slovenian[sl]
Tukaj ni mučeništva.
Serbian[sr]
Ovde nema mučenika.
Swedish[sv]
Det finns inga martyrer här.
Turkish[tr]
Burada mazlumlar yoktur.
Ukrainian[uk]
Тут немає мучеників.