Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега се закълни пред нея, че ще изпълниш последното ми желание.
English[en]
Swear in front of the imperial plate that you'll help me fulfill my final wish
Spanish[es]
Jura frente a la placa imperial... que ayudarás a cumplir mi deseo final.
Croatian[hr]
Zakunite se nad njom da ćete ispuniti moju posljednju želju.
Hungarian[hu]
Esküdj meg előtte, hogy teljesíted az utolsó kívánságomat!
Portuguese[pt]
Juro na frente do placa imperial que você vai me ajudar a cumprir o meu último desejo
Romanian[ro]
Jură în faţa plăcii imperiale că mă vei ajuta să-mi îndeplineşti ultima dorinţă.
Russian[ru]
Клянитесь на императорской пайцзе что вы поможете исполнить мое последнее желание
Serbian[sr]
Zakunite se nad njom da ćete ispuniti moju poslednju želju.