Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا اريدك ان تاخذ سيفه معك
Czech[cs]
Chci, aby sis vzal jeho meč.
English[en]
I want you to have his sword to take back with you.
Spanish[es]
Quiero que cojas su espada y te la lleves.
Persian[fa]
مي خواهم تو شمشيرش را داشته باشي و با خود ببري
French[fr]
Je veux que tu portes son épée.
Hebrew[he]
אני רוצה שתיקח את חרבו בחזרה איתך.
Croatian[hr]
Želim da imaš njegov mač da ga vratiš sa sobom.
Dutch[nl]
Ik wil je z'n zwaard geven om mee naar huis te nemen.
Polish[pl]
Zabierz ze sobą jego miecz.
Portuguese[pt]
Quero que leve a espada dele com você.
Romanian[ro]
Vreau să iei cu tine sabia lui, când te întorci.
Slovenian[sl]
Želim, da imaš njegov meč.
Serbian[sr]
Želim da imaš njegov mač da ga vratiš sa sobom.
Swedish[sv]
Jag vill att du ska ha hans svärd.
Turkish[tr]
Giderken onun kılıcını almanı istiyorum.