Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може да опитаме това бренди.
Czech[cs]
Možná trocha té brandy.
German[de]
Wie wär's jetzt mit einem Brandy?
Greek[el]
Ίσως μια μικρή γουλιά από κείνο το κονιάκ.
English[en]
Maybe a little touch of that brandy.
Spanish[es]
Puede que un poco de aquel brandy...
Finnish[fi]
Ehkä pieni huikka sitä brandyä.
French[fr]
On pourrait boire une goutte de ce brandy.
Croatian[hr]
Možda malo onoga konjaka.
Hungarian[hu]
Esetleg hozzáadva egy korty brandy-t.
Italian[it]
Berrei volentieri un goccio di quel brandy.
Polish[pl]
Może zaczniemy tą brandy.
Portuguese[pt]
Talvez um pouco daquele brandy...
Romanian[ro]
Poate o gura de brandy.
Serbian[sr]
Možda malo onoga konjaka.
Turkish[tr]
Belki de biraz brendi iyi gelir?