Metadata
Author: gv2019
Data
Arabic[ar]
أجرت وكالة الأنباء “TJournal” أحاديث مع سكان أربع مدن كازاخية هي أستانا وألماتي وكاراغاندا واتيراو وأكدوا جميعًا أنه لم يعد بإمكانهم الولوج لمواقع التواصل الاجتماعي بالرغم من عدم تلقيهم أية رسائل تبلغهم بتعطل تلك المواقع.
English[en]
The news aggregator TJournal spoke with residents of four Kazakh cities—Astana, Almaty, Karaganda, and Atyrau—who all confirmed that they no longer had access to the social media platforms, though they did not receive messages saying the websites had been blocked.
Spanish[es]
El recopilador de noticias TJournal habló con residentes de cuatro ciudades kazajas —Astana, Almaty, Karagandá y Atyrau—todos confirmaron que ya no podían acceder a varias plataformas de medios sociales, aunque no recibieron ninguna notificación que indicara que esas páginas webs hubieran sido bloqueadas.
French[fr]
L'agrégateur de news TJournal [lien en russe] a interrogé des habitants de quatre villes du Kazakhstan – Astana, Almaty, Karaganda et Atyraou – qui ont confirmé n'avoir pu accéder à la toile, sans aucun message au moment de la connexion avertissant que le site était bloqué.
Hungarian[hu]
A TJournal nevű hírgyűjtő oldal 4 kazah város – Asztana, Almati, Karagandi és Atyrau – lakosaival is beszélt, akik mind megerősítették, hogy nem tudják elérni a közösségi felületeteket, bár azok blokkolásáról nem kaptak értesítést.
Malagasy[mg]
Niresaka tamin'ny mponina tao amin'ny tanàna Kazakh efatra—Astana, Almaty, Karaganda, ary Atyrau ny mpanangom-baovao TJournal—izay samy nanamarina daholo fa tsy afaka niditra tao amin'ireo sehatra media sosialy ireo intsony, kanefa tsy naharay hafatra milaza fa nosakanana ny tranonkala.
Polish[pl]
Agregator wiadomości TJournal rozmawiał z mieszkańcami czterech miast – Astany, Ałmaty, Karagandy i Atyrau – którzy potwierdzili, że nie mieli dostępu do platform mediów społecznościowych, mimo iż nie otrzymali żadnych wiadomości o zablokowaniu stron.
Russian[ru]
Новостной агрегатор TJournal поговорил с жителями четырёх городов Казахстана — Астаны, Алма-Аты, Караганды и Атырау,— которые подтвердили отсутствие доступа к социальным сетям, хотя сообщений о блокировке сайтов при попытке зайти на них не появлялось.