Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
28 грама могат да предизвикат експлозия с еквивалент 1.22 мегатона тротил.
Czech[cs]
30 gramů poskytuje sílu rovnou 1,22 megatunám TNT.
English[en]
One ounce can yield an explosive force equal to 1.22 megatons of tnt.
Spanish[es]
Una onza puede contener una fuerza explosiva igual a 1.22 megatones de TNT.
Hebrew[he]
כ-30 גרם יכולים להפיק כוח פיצוץ השקול ל-1.22 מגטון של טי-אנ-טי.
Croatian[hr]
Jedna unca bi mogla izazvati eksploziju kao i 1,22 megatona TNT-a.
Hungarian[hu]
30 gramm robbanó ereje megfelel 1.22 megatonna TNT-jének.
Italian[it]
Pochi grammi possono produrre una forza esplosiva pari a 1.22 megatoni di tritolo.
Polish[pl]
Jedna uncja wytwarza siłę wybuchu równą 1,22 megatony trotylu.
Portuguese[pt]
30 gramas podem ter a força explosiva... de 1,22 megatons de TNT.
Romanian[ro]
Un uncie poate avea o forţă de explozie egală cu 1.22 megatone de TNT.
Russian[ru]
Одной унции достаточно для взрыва равному 1,22 МТ в тратиловом эквиваленте.
Serbian[sr]
Jedna unca bi mogla izazvati eksploziju kao i 1,22 megatona TNT-a.
Swedish[sv]
30 gram skapar en explosion liknande med 1,22 megaton TNT.
Turkish[tr]
30 gramı bile 1.22 megatonluk dinamitin patlama gücüne eşittir.