Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сенаторе, имате нестихващите ми благодарности.
Bosnian[bs]
Senatorice, imate moju večnu zahvalnost.
Czech[cs]
Senátorko, máte mou nehynoucí... vděčnost.
Danish[da]
Senator, du har min evige taknemmelighed.
English[en]
Senator, you have my undying gratitude.
Spanish[es]
Senadora, tiene mi eterna gratitud.
Finnish[fi]
Senaattori, saat kiitollisuuteni.
French[fr]
Sénatrice, soyez assurée de mon éternelle gratitude.
Croatian[hr]
Senatorice, imate moju neumiruću zahvalnost.
Hungarian[hu]
Szenátor, örök hálával tartozom neked.
Indonesian[id]
" Senator ", aku " Berhutang Budi ".
Italian[it]
Senatrice, avete la mia imperitura gratitudine.
Norwegian[nb]
Senator, du har min evige takknemlighet.
Portuguese[pt]
Senadora. Tem a minha infinita gratidão.
Romanian[ro]
D-nă senator, ai parte de recunoştinţa mea nesfârşită.
Slovenian[sl]
Senatorka, mojo večno hvaležnost imate.
Serbian[sr]
Senatorice, imate moju neumiruću zahvalnost.