Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Predajte se, Republička pseta!
Danish[da]
Overgiv jer, Republikanske hunde!
Greek[el]
Παραδοθείτε, στρατιώτες της Δημοκρατίας.
English[en]
Surrender, Republic dogs!
Spanish[es]
¡ Ríndanse, perros de la República!
French[fr]
Rendez-vous, chien de républicains.
Croatian[hr]
Predajte se, Republička pseta!
Italian[it]
Arrendetevi, cani repubblicani.
Norwegian[nb]
Overgi dere, Republic hunder!
Dutch[nl]
Geef je over, Republiekstuig!
Portuguese[pt]
Rendam-se, rafeiros da República!
Romanian[ro]
Predaţi-vă, javre Republicane!
Slovenian[sl]
Predajte se, republikanski psi!
Serbian[sr]
Predajte se, Republička pseta!
Swedish[sv]
Ge upp, republikanska kräk!
Thai[th]
ยอมแพ้ซะ พวกสาธารณรัฐ
Turkish[tr]
Teslim olun Cumhuriyet köpekleri!
Chinese[zh]
投降 吧 共和 國惡 棍們