Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Som led i forberedelsen af meddelelsen afholdt Kommissionen en offentlig høring med deltagelse af næsten 120 foreninger og selskaber.
German[de]
Im Rahmen ihrer Vorarbeiten zu dieser Mitteilung hatte die Kommission ein öffentliches Hearing veranstaltet, an dem sich annähernd 120 Verbände und Unternehmen beteiligten.
Greek[el]
Κατά την προετοιμασία της ανακοίνωσης η Επιτροπή οργάνωσε δημόσια ακρόαση στην οποία συμμετείχαν 120 περίπου ενώσεις και επιχειρήσεις.
English[en]
In preparation of the Communication, the Commission organised a public hearing in which nearly 120 associations and companies participated.
Spanish[es]
De cara a la preparación de esta Comunicación, la Comisión organizó un coloquio público, en la que participaron casi 120 asociaciones y empresas.
Finnish[fi]
Tiedonantoa valmistelleeseen julkiseen kuulemiskierrokseen osallistui lähes 120 yhdistystä ja yritystä.
French[fr]
Afin de préparer cette communication, la Commission a organisé une audition publique, à laquelle ont participé près de 120 associations et entreprises.
Italian[it]
Per preparare la comunicazione la Commissione aveva organizzato un'audizione pubblica, cui hanno partecipato circa 120 associazioni ed imprese.
Dutch[nl]
In het kader van de voorbereiding van de mededeling organiseerde de Commissie een openbare hoorzitting waaraan bijna 120 organisaties en bedrijven deelnamen.
Portuguese[pt]
Na preparação da Comunicação, a Comissão organizou uma audição pública que contou com a participação de 120 associações e empresas.
Swedish[sv]
Under förberedelserna av detta meddelande ordnade kommissionen också en offentlig utfrågning i vilken ca 120 sammanslutningar och företag deltog.