Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дженсън ги наказва, като ги срязва на две.
Czech[cs]
Myslím, že tím půlením těl se snaží Jansen podat zprávu.
English[en]
So it seems Jansen is doing a plea to cut the middle.
Spanish[es]
Por lo que parece Jansen está haciendo un alegato al cortarlas al medio.
Finnish[fi]
Minusta Jansen yrittää kertoa jotain halkaisemalla uhrinsa kahtia.
Hebrew[he]
כך זה נראה ינסן עושה טיעון לחתוך באמצע.
Croatian[hr]
pa se cini Jansen radi molbu za prekid sredini.
Dutch[nl]
Jansen wil'n punt maken met het doormidden snijden.
Polish[pl]
Wydaje się, że to dla Jansena alegoria odcięcia drugiej połowy.
Portuguese[pt]
Pelo que me parece o Jansen faz uma declaração ao cortá-los ao meio.
Romanian[ro]
Din câte se pare Jansen a făcut o afirmatie despre tăiatul în jumătate.